El primer caso de mpox, conocida popularmente como viruela del mono, detectado en San Juan durante 2026 correspondió a una persona adulta que se contagió durante un viaje al exterior. Así lo confirmó la jefa de Epidemiología de la provincia, Liliana Bertoni, en Radio Sarmiento quien explicó cómo se detectó la enfermedad y qué medidas se tomaron después de la confirmación.
La persona consultó por la aparición de lesiones cutáneas compatibles con mpox. El profesional que la atendió sospechó de la enfermedad debido a las características de las lesiones y realizó la notificación correspondiente. A partir de esa sospecha, se activaron las medidas de vigilancia y se aceleró el proceso de diagnóstico.
Diagnóstico y confirmación La muestra fue analizada en el laboratorio de Virología de referencia que funciona en el Hospital Rawson, donde se realizó una prueba PCR (reacción en cadena de la polimerasa, una técnica de laboratorio para detectar material genético del virus) a partir de las lesiones. Según explicó Bertoni, el resultado permitió confirmar el diagnóstico en aproximadamente 24 horas. Por cuestiones de confidencialidad, las autoridades no informaron el sexo del paciente, aunque sí señalaron que se trataba de una persona mayor de edad y con antecedentes de viaje al exterior.
Seguimiento epidemiológico Por este motivo, el caso fue categorizado como importado y no autóctono. Bertoni remarcó que en Argentina no existe circulación endémica de la enfermedad y que la mayoría de los casos registrados durante este año presentaron antecedentes de viajes internacionales. Después de confirmar el diagnóstico, Epidemiología identificó a las personas que pudieron haber tenido una exposición estrecha con el paciente y comenzó un seguimiento para detectar la aparición de posibles síntomas.
Transmisión y control La funcionaria explicó que la principal vía de transmisión se produce mediante contacto estrecho con las lesiones de la piel. También puede existir contagio a través de un contacto respiratorio cercano o mediante objetos contaminados que hayan estado en contacto directo con las lesiones. Aclaró, además, que las personas que tuvieron contacto con el paciente y permanecen sanas no necesitan aislarse; en esos casos, se les informa cuáles son los síntomas que deben observar y se realiza un monitoreo periódico durante aproximadamente un mes. En el caso registrado en San Juan, ese período de seguimiento ya concluyó.
Situación nacional La persona afectada recibió las medidas asistenciales correspondientes y permaneció bajo control para evaluar su evolución. Bertoni explicó que no existe un tratamiento específico para la mayoría de los pacientes con mpox, por lo que se aplican medidas de sostén y cuidado, además de vigilancia para detectar de manera temprana posibles complicaciones. El caso sanjuanino quedó incluido entre los 15 diagnósticos de mpox confirmados en Argentina durante 2026 hasta la semana epidemiológica 31, según el último reporte del Ministerio de Salud de la Nación.
