Los restos de Horacio Villafañe, conocido popularmente como el Chango Huaqueño, serán trasladados este sábado desde el cementerio La Paz del Sur, en Rawson, hacia Huaco, en una jornada que promete convertirse en uno de los momentos más significativos para la cultura y el folclore sanjuanino.
El animador y referente del ámbito folclórico Jorge Pascual Recabarren, uno de los gestores de la iniciativa, confirmó que la salida está prevista para las 8:30 de la mañana, aunque explicó que previamente se verificará el estado del féretro y de los restos para definir con precisión el recorrido y las condiciones del traslado.
Según explicó, los restos serán trasladados en un furgón destinado especialmente para el operativo. La primera parada prevista será en la Casa del Chango, en Rawson, donde la familia expresó su deseo de realizar una breve pasada antes de emprender el viaje hacia el norte de la provincia.
Si las condiciones lo permiten, el cortejo continuará hacia Jáchal. Recabarren estimó que alrededor de las 10:30 podría estar llegando a la zona de la plaza de Jáchal, para luego continuar el recorrido hacia San Roque y finalmente tomar el camino hacia Huaco.
Un ingreso especial a Huaco
Uno de los momentos más esperados será el tramo final del traslado. La intención es que los gauchos huaqueños acompañen los restos a caballo durante el ingreso a Huaco, aunque esta posibilidad quedará supeditada a las condiciones en las que se encuentre el féretro.
La llegada al cementerio de Huaco está estimada entre las 11 y las 11:30, donde se desarrollará un acto protocolar en homenaje al Chango Huaqueño.
El lugar tiene además un fuerte significado histórico y cultural, ya que allí descansan figuras vinculadas con la identidad huaqueña, entre ellas Buenaventura Luna.
Familiares, músicos y gauchos acompañarán el homenaje
La jornada contará con la presencia de familiares del Chango Huaqueño, entre ellos su esposa, hijos, nietos y hermanos. También participarán personas que estuvieron vinculadas a su vida y a su trayectoria artística.
Recabarren señaló que estarán presentes Los Arrieros Huaqueños, Los Lucero de Jáchal, Pancho Godoy, quien fue músico del Chango, y el Siete Cincuenta, entre otros artistas.
La música tendrá un lugar central durante el homenaje. Está previsto que en el cementerio se interpreten dos canciones, entre ellas “Jáchal de Noviembre” y “Vallecito”, además de la lectura o interpretación de un verso escrito especialmente para la ocasión.
De esta manera, el recibimiento no será solamente un acto protocolar, sino también un homenaje artístico a la trayectoria y al legado que dejó Villafañe en el folclore sanjuanino.
Un momento histórico para Huaco y San Juan
Recabarren definió el traslado como un acontecimiento “histórico” para los huaqueños, los jachalleros y los sanjuaninos en general.
El regreso de los restos del Chango Huaqueño a Huaco representa, además, el reencuentro de una figura profundamente ligada a la identidad cultural de esa localidad con el lugar donde nació parte de su historia y de su legado.
“Va a ser algo muy emotivo”, anticipó el animador, quien destacó el significado que tendrá la jornada para quienes mantienen viva la obra del Chango.
Pascual y Jorge Darío Vence posteriormente animarán la Fiesta del Molino Viejo, lo que permitirá extender la jornada de homenaje y celebración de la cultura local.
“Eso va a quedar en la memoria de todos los que nos gusta el folclore”, sostuvo Recabarren al referirse a un acontecimiento que, según anticipó, reunirá a distintas generaciones alrededor de la figura y la obra del Chango Huaqueño.
El operativo se definirá sobre la marcha
Recabarren remarcó que algunos detalles del operativo todavía dependerán de las condiciones en las que se encuentren los restos y el féretro al momento de iniciar el procedimiento.
También destacó el trabajo realizado por Juan Carrizo, padrino del Chango y una de las personas que estuvo al frente de las gestiones vinculadas al traslado, junto con la Municipalidad de Jáchal y quienes participaron de los trámites administrativos necesarios.
El traslado desde el cementerio privado requirió completar los procedimientos correspondientes y afrontar los costos establecidos para concretar la salida de los restos. También se coordinó el servicio necesario para efectuar el traslado desde la Capital hasta Huaco.
Así, este sábado se pondrá en marcha un recorrido que tendrá como destino final el cementerio de Huaco y que, más allá del traslado físico de los restos, buscará devolver al Chango Huaqueño a su tierra y reunir a la comunidad en torno a su memoria, su música y su legado.




